Er liest die Gravur, dann grinst er. Zwei Gläser, eine kleine Holzbank – und dreißig Jahre gemeinsame Geschichte auf dem Tisch.